Inklingo

Jak powiedzieć "pochwalać" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepochwalaćto aplaudirB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2
verbB2
aprobować decyzję lub pomysł
Osoba pokazująca kciuk w górę z szerokim uśmiechem, aby pokazać aprobatę.

Przykłady

La ONU aplaudió el nuevo tratado de paz.

ONZ pochwaliła nowy traktat pokojowy.

Muchos ciudadanos aplauden la bajada de impuestos.

Wielu obywateli z zadowoleniem przyjmuje obniżkę podatków.

Metaforyczne klaskanie

To użycie jest metaforyczne; nie uderzasz dosłownie dłońmi, ale wyrażasz werbalne lub pisemne poparcie. W języku polskim używamy podobnych konstrukcji, np. 'przyjąć z aprobatą', 'wyrazić poparcie'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.