Jak powiedzieć "podświadomy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “podświadomy” to “subconsciente” — B2 poziom.
Przykłady
Ella tiene un deseo subconsciente de viajar por el mundo.
Ona ma podświadome pragnienie podróżowania po świecie.
Fue una reacción subconsciente ante el peligro.
To była podświadoma reakcja na niebezpieczeństwo.
Muchos de nuestros hábitos son subconscientes.
Wiele naszych nawyków jest podświadomych.
Jedna forma dla wszystkich
To słowo kończy się na -e, co oznacza, że pozostaje takie samo, niezależnie od tego, czy opisujesz rzeczownik rodzaju męskiego (el deseo), czy żeńskiego (la idea).
Umiejscowienie
Jak większość hiszpańskich przymiotników, to zazwyczaj pojawia się po rzeczy, którą opisuje (np. 'miedo subconsciente').
Nie zmieniaj końcówki
Błąd: “Es una reacción subconscienta.”
Poprawka: Es una reacción subconsciente. (Słowa kończące się na -e nie zmieniają się na -a dla żeńskich form.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.