Jak powiedzieć "ponure" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “ponure” to “oscuras” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Las nubes son muy oscuras hoy; parece que va a llover.
Dzisiaj chmury są bardzo ciemne; wygląda na to, że będzie padać.
Pintaron las paredes de colores oscuras para darle un toque dramático.
Pomalowali ściany na ciemne kolory, aby nadać im dramatyczny charakter.
Zgodność przymiotnika
Jako przymiotnik, 'oscuras' musi zgadzać się pod względem rodzaju (żeński) i liczby (mnoga) z rzeczownikiem, który opisuje. Jest to forma żeńska liczby mnogiej od 'oscuro'.
Mylenie rodzaju
Błąd: “Los casas oscuras (Niepoprawna zgodność)”
Poprawka: Las casas oscuras (Rzeczownik 'casas' jest rodzaju żeńskiego, więc przymiotnik musi brzmieć 'oscuras').
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.