Jak powiedzieć "positioned" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “positioned” to “situado” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2
Przykłady
Su familia está muy bien situada.
Jej rodzina jest bardzo zamożna.
Después de años de trabajo, por fin está bien situado en la empresa.
Po latach pracy jest wreszcie dobrze usytuowany w firmie.
Es un hombre muy bien situado económicamente.
Jest bardzo zamożnym mężczyzną.
Użycie z przysłówkami
To znaczenie prawie zawsze pojawia się ze słowem 'bien' (dobrze) lub 'mal' (źle), aby opisać jakość sytuacji danej osoby.
Mylenie z 'Ubicado'
Błąd: “Su familia está bien ubicada.”
Poprawka: Su familia está bien situada. (Ubicado odnosi się prawie wyłącznie do fizycznych map, podczas gdy 'situado' może oznaczać status społeczny.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.