Jak powiedzieć "situated" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “situated” to “situado” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El hotel está situado en el centro de la ciudad.
Hotel jest położony w centrum miasta.
Las islas están situadas al sur del país.
Wyspy są położone na południe od kraju.
Busco un apartamento que esté bien situado.
Szukam mieszkania, które jest dobrze położone.
Zasada zgodności
Ponieważ jest to przymiotnik, musisz zmienić jego końcówkę, aby pasowała do tego, co opisujesz. Użyj 'situado' dla rodzaju męskiego (el hotel), 'situada' dla rodzaju żeńskiego (la casa) i dodaj 's' dla liczby mnogiej.
Zawsze używaj 'Estar'
Mówiąc o tym, gdzie coś się znajduje, w języku hiszpańskim zawsze używa się czasownika 'estar', a nie 'ser'. Nawet jeśli budynek jest stały, jego lokalizacja wymaga 'estar'.
Pułapka z 'Ser'
Błąd: “El museo es situado en el parque.”
Poprawka: El museo está situado en el parque. (Zawsze używaj 'estar' do określania lokalizacji!)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.