Inklingo

Jak powiedzieć "połacie" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającepołacieto faldaB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1

falda

nounB1neutral/formal
A smooth, gentle green grassy slope leading up the side of a small hill against a blue sky.

Przykłady

El pueblo se encuentra en la falda de la montaña, justo donde empieza la vegetación.

Miasto znajduje się na zboczu góry, tuż tam, gdzie zaczyna się roślinność.

Caminamos por la falda de la colina para evitar el pico.

Szliśmy wzdłuż zbocza wzgórza, aby ominąć szczyt.

Użycie metaforyczne

To znaczenie wykorzystuje ideę spódnicy otaczającej ciało, stosując ją do podstawy góry lub wzgórza, które 'otacza' szczyt. W języku polskim również używamy podobnych metafor, np. 'podnóże góry'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.