Inklingo

Jak powiedzieć "prezentować ją" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceprezentować jąto llevarlaA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
Verb Phrase (Infinitive + Pronoun)A2
Uśmiechnięta młoda kobieta stojąca i prezentująca jasnoniebieską spódnicę w plisy.

Przykłady

No sé si prefiero llevarla hoy o mañana. (Refers to 'la falda' – the skirt)

Nie wiem, czy wolę nosić ją dzisiaj, czy jutro.

¿Vas a llevarla con esos zapatos?

Zamierzasz ją nosić do tych butów?

Brak rozróżnienia 'założyć' vs 'nosić'

W przeciwieństwie do polskiego, gdzie rozróżniamy 'nosić' i 'założyć', hiszpański często używa 'llevar' (lub 'ponerse') dla obu tych czynności, w zależności od kontekstu.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.