Jak powiedzieć "rasistowski" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rasistowski” to “racista” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Su comentario fue profundamente racista y ofensivo.
Jego komentarz był głęboko rasistowski i obraźliwy.
No podemos tolerar actitudes racistas en la escuela.
Nie możemy tolerować rasistowskich postaw w szkole.
Mucha gente ha luchado contra leyes racistas.
Wielu ludzi walczyło przeciwko rasistowskim prawom.
Rodzaj pozostaje taki sam
Ten przymiotnik jest 'niezmienny' pod względem rodzaju, co oznacza, że końcówka zawsze pozostaje '-ista', niezależnie od tego, czy opisujesz rzeczownik rodzaju męskiego ('un comentario racista'), czy żeńskiego ('una actitud racista'). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'rasistowski' (m), 'rasistowska' (ż), 'rasistowskie' (n). W hiszpańskim słowa zakończone na '-ista' często zachowują tę samą formę dla obu rodzajów.
Zmiana końcówki
Błąd: “La ley racisto.”
Poprawka: La ley racista. (Nie próbuj zmieniać końcówki na 'racisto' lub inną, aby dopasować ją do rodzaju rzeczownika 'ley' (prawo). Końcówka '-a' jest tutaj stała, ponieważ 'racista' jest nieodmienne przez rodzaj jako przymiotnik.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.