Inklingo

Jak powiedzieć "redukcja długu" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceredukcja długuto quitaB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

quita

NounB2formal
Rozliczenie finansowe
Metafora wizualna przedstawiająca duży, ciężki, ciemnoszary głaz, z którego wyraźnie odcięto lub usunięto znaczną część, symbolizującą zmniejszenie ciężkiego brzemię.

Przykłady

Logramos negociar una quita importante con los acreedores.

Udało nam się wynegocjować znaczną redukcję długu z wierzycielami.

La empresa solicitó una quita de la deuda para evitar la bancarrota.

Firma wnioskowała o umorzenie długu, aby uniknąć bankructwa.

Rodzaj i rodzajniki

Jako rzeczownik 'quita' jest zawsze rodzaju żeńskiego, co oznacza, że należy używać z nim rodzajnika 'la' lub 'una' (np. 'la quita', 'una quita'). W języku polskim rzeczowniki mają rodzaj gramatyczny, który wpływa na formę innych części mowy, ale nie używamy rodzajników.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.