Jak powiedzieć "rozliczany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “rozliczany” to “responsable” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mi hermana es muy responsable con su trabajo.
Moja siostra jest bardzo odpowiedzialna w swojej pracy.
Necesitamos un líder que sea responsable de las finanzas.
Potrzebujemy lidera, który będzie rozliczany z finansów.
Él no fue responsable del accidente, solo estaba allí.
On nie był odpowiedzialny za wypadek; po prostu tam był.
Rodzaj się nie zmienia
Ponieważ 'responsable' kończy się na -e, jest używane zarówno w odniesieniu do mężczyzn, jak i kobiet. Trzeba tylko dodać liczbę mnogą: 'El chico responsable' (Odpowiedzialny chłopak), 'La chica responsable' (Odpowiedzialna dziewczyna), 'Los chicos responsables' (Odpowiedzialni chłopcy).
Użycie z SER
Zawsze używaj czasownika 'ser' (być), mówiąc o odpowiedzialności jako o stałej cesze lub ustalonej roli: 'Ella es responsable' (Ona jest osobą odpowiedzialną).
Dodawanie 'a' dla rodzaju żeńskiego
Błąd: “Mi jefa es responsabilA.”
Poprawka: Mi jefa es responsable. (Nie zmieniaj końcówki 'e' na 'a' w zależności od płci.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.