Jak powiedzieć "schroniony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “schroniony” to “refugiado” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2
chroniony przed niebezpieczeństwem lub pogodą
Przykłady
Estábamos refugiados bajo el techo mientras granizaba.
Byliśmy schronieni pod dachem, gdy padał grad.
El gato herido se mantenía refugiado detrás de los arbustos.
Ranny kot pozostał schroniony za krzakami.
Se sentía refugiado en los brazos de su madre.
Czuł się schroniony w ramionach matki.
Użycie z 'Estar'
Gdy 'refugiado' jest przymiotnikiem opisującym stan, zawsze używaj czasownika 'estar' (być), a nie 'ser'.
Dopasowanie do osoby
Błąd: “Mówienie 'Ellas están refugiado'.”
Poprawka: Powiedz 'Ellas están refugiadas'. Przymiotniki muszą zgadzać się z rodzajem i liczbą osób, które opisują.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.