Jak powiedzieć "sięgać wstecz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “sięgać wstecz” to “remontar” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
verbB2
do historii (gdy używane z 'se')
Przykłady
Los salmones tienen que remontar el río para desovar.
Łososie muszą płynąć pod prąd, aby złożyć ikrę.
A los niños les encanta remontar sus cometas en el parque.
Dzieci uwielbiają puszczać latawce w parku.
Este edificio se remonta al siglo dieciocho.
Ten budynek sięga XVIII wieku.
Sięganie wstecz z 'se'
Aby powiedzieć, że coś 'sięga wstecz' do pewnego czasu, musisz dodać 'se' do czasownika: 'Se remonta a...'.
Zapominanie 'a' z określeniem czasu
Błąd: “Mówienie 'se remonta el siglo XV'.”
Poprawka: Zawsze używaj 'a' przy podawaniu daty: 'se remonta AL siglo XV'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.