Jak powiedzieć "sondowanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “sondowanie” to “sondeo” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1formal
mierzenie głębokości lub poszukiwanie pod wodą
Przykłady
Hicieron un sondeo geológico para buscar petróleo.
Przeprowadzili sondowanie geologiczne w poszukiwaniu ropy.
El sondeo submarino reveló restos de un barco antiguo.
Podwodne sondowanie ujawniło szczątki starożytnego statku.
Es necesario un sondeo del terreno antes de construir el edificio.
Otwór wiertniczy jest konieczny przed budową budowli.
Użycie techniczne
W kontekstach technicznych 'sondeo' odnosi się do fizycznego aktu mierzenia lub wiercenia, a nie tylko do zadawania pytań.
Nie używaj do sond medycznych
Błąd: “Używanie 'sondeo' w odniesieniu do cewnika medycznego.”
Poprawka: Używaj słowa 'sonda' w odniesieniu do fizycznego instrumentu medycznego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.