Jak powiedzieć "strój kąpielowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “strój kąpielowy” to “malla” — B1 poziom.
Przykłady
¡Vamos al río! No olvides tu malla.
Chodźmy nad rzekę! Nie zapomnij swojego stroju kąpielowego.
¿Dónde dejé la malla? Quiero entrar a la piscina.
Gdzie zostawiłam kąpielówki? Chcę wejść do basenu.
Me tengo que comprar una malla enteriza.
Muszę kupić jednoczęściowy strój kąpielowy.
Uniwersalny rodzaj
W regionach, gdzie to słowo oznacza strój kąpielowy, jest używane zarówno dla męskich kąpielówek, jak i damskich strojów, ale samo słowo pozostaje rodzaju żeńskiego.
Wybór regionalny
Jeśli nie jesteś w regionie Cono Sur, użyj 'traje de baño', aby mieć pewność, ale będziesz zrozumiany wszędzie.
Zakładanie, że wszędzie oznacza legginsy
Błąd: “Pytanie o 'malla' w sklepie odzieżowym w Meksyku, oczekując spodni.”
Poprawka: W Meksyku mogą skierować Cię do strojów kąpielowych lub być zdezorientowani; zapytaj o 'mallas' (liczba mnoga) lub 'licras' dla spodni.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.