Jak powiedzieć "strzeż się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “strzeż się” to “cuida” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Cuida tu dinero, no lo pierdas!
Zajmij się swoimi pieniędzmi, nie zgub ich!
Cuida ese vaso, es muy frágil.
Pilnuj tamtej szklanki, jest bardzo krucha.
Cuida bien a tu hermanito mientras estoy fuera.
Dobrze zajmij się swoim małym bratem, kiedy mnie nie będzie.
Forma rozkazująca dla 'Tú'
Nieformalna forma rozkazująca dla 'ty' (tú) zazwyczaj wygląda dokładnie tak samo jak forma trzeciej osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego, dlatego 'cuida' pełni dwie role.
Używanie niewłaściwej zaimka
Błąd: “Mówienie 'Tú cuida' (niepotrzebne).”
Poprawka: Po prostu powiedz '¡Cuida!'. Forma rozkazująca już sugeruje 'tú', więc nie musisz dodawać zaimka, chyba że chcesz położyć silny nacisk.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.