Jak powiedzieć "traktowanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “traktowanie” to “trato” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
NounB1
sposób, w jaki się zachowujesz wobec kogoś
Przykłady
El hotel es conocido por su buen trato a los huéspedes.
Hotel jest znany z dobrego traktowania gości.
No me gusta el trato que me da tu hermano.
Nie podoba mi się sposób, w jaki mnie traktuje twój brat.
Es una persona de trato fácil y agradable.
On jest osobą łatwą we współżyciu i przyjemną (w kontaktach).
`trato` vs. `tratamiento`
Błąd: “Quiero un trato para mi dolor de espalda.”
Poprawka: Quiero un tratamiento para mi dolor de espalda. 'Trato' odnosi się do sposobu interakcji między ludźmi. 'Tratamiento' używa się w odniesieniu do procedur medycznych, procesów lub terapii.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.