Jak powiedzieć "transmisja danych" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “transmisja danych” to “transferencia” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Przykłady
La transferencia de datos al nuevo servidor fue exitosa.
Transmisja danych do nowego serwera zakończyła się sukcesem.
Solicitó la transferencia a otra sucursal de la empresa.
Poprosiła o przeniesienie do innej filii firmy.
La transferencia de propiedad del coche requiere mucho papeleo.
Przeniesienie własności samochodu wymaga wielu formalności.
Przyimki z ruchem
Mówiąc o ruchu fizycznym, zazwyczaj używa się przyimka 'a' (do) lub 'de' (z): 'transferencia de personal a otra ciudad' (przeniesienie personelu do innego miasta).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.