Jak powiedzieć "trybuny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “trybuny” to “tribuna” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Vimos el partido desde la tribuna norte.
Oglądaliśmy mecz z północnych trybun.
La tribuna estaba llena de aficionados gritando.
Trybuna honorowa była pełna kibiców skandujących.
El presidente saludó a los invitados en la tribuna de honor.
Prezydent powitał gości na trybunie honorowej (VIP).
Liczba pojedyncza vs. liczba mnoga
Chociaż w języku polskim często używamy liczby mnogiej ('trybuny') do opisania miejsc na stadionie, w języku hiszpańskim 'la tribuna' (liczba pojedyncza) może odnosić się do konkretnej sekcji lub ogólnie do obszaru siedzeń.
Trybuna a trybunał
Błąd: “Używanie 'tribuna' w znaczeniu sądu.”
Poprawka: Do sądu używaj 'tribunal'; 'tribuna' to platforma lub miejsce siedzące.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.