Jak powiedzieć "układanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “układanie” to “ordenamiento” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
Przykłady
El ordenamiento de los libros en la biblioteca es alfabético.
Porządkowanie książek w bibliotece jest alfabetyczne.
Estamos trabajando en el ordenamiento del tráfico en el centro.
Pracujemy nad zarządzaniem (porządkowaniem) ruchem w centrum.
El algoritmo de ordenamiento es muy eficiente.
Algorytm sortowania jest bardzo wydajny.
Akcja vs. Rezultat
W tym kontekście słowo skupia się na procesie porządkowania czegoś od początku do końca.
Nie mylić z 'orden'
Błąd: “El orden de los archivos tomó mucho tiempo.”
Poprawka: El ordenamiento de los archivos tomó mucho tiempo.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.