Jak powiedzieć "undergroundowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “undergroundowy” to “alternativo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
adjectiveB1
Przykłady
Me gusta mucho la música alternativa de los años 90.
Bardzo lubię alternatywną muzykę z lat 90.
Lleva un estilo de vida muy alternativo.
On prowadzi bardzo niekonwencjonalny styl życia.
Muchos jóvenes prefieren el cine alternativo.
Wielu młodych ludzi preferuje kino niezależne.
Użycie z gatunkami
Mówiąc o sztuce lub muzyce, to słowo działa dokładnie tak samo jak 'indie' lub 'alternative' w języku angielskim i jest umieszczane po rzeczowniku.
Ostrzeżenie przed fałszywymi przyjaciółmi
Błąd: “Este es mi alternativo.”
Poprawka: Esta es mi alternativa.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.