Inklingo

Jak powiedzieć "uregulować to" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceuregulować toto arreglarloB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
VerbB1
Królik i wiewiórka uśmiechają się ciepło i podają sobie łapki nad małą stertą orzechów, symbolizując rozwiązanie konfliktu.

Przykłady

Necesitamos reunirnos para arreglarlo de una vez por todas.

Musimy się spotkać, żeby to raz na zawsze rozwiązać.

Ellos se encargaron de arreglarlo con el banco.

Zajęli się załatwieniem tego z bankiem.

No te preocupes por el malentendido, yo puedo arreglarlo.

Nie martw się nieporozumieniem, mogę je rozwiązać.

Figuratywne użycie „Arreglar”

Podobnie jak w języku polskim, „naprawić” może oznaczać więcej niż tylko fizyczną naprawę; tutaj oznacza rozwiązanie skomplikowanej sytuacji lub sporu.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.