Jak powiedzieć "wciągać" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wciągać” to “atraer” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los imanes siempre atraen el metal.
Magnesy zawsze przyciągają metal.
La gravedad de la Tierra atrae a la Luna.
Grawitacja Ziemi ściąga Księżyc.
Nieregularna spółgłoska 'g'
Zwróć uwagę, jak 'atraer' dodaje dźwięk 'g' w formie 'yo' (ja) czasu teraźniejszego ('atraigo') oraz w całym trybie subjonctivo czasu teraźniejszego ('atraiga'). Jest to ten sam wzorzec co w 'traer' (przynosić) i 'caer' (upadać).
Zapominanie o 'g'
Błąd: “Yo atrao (zamiast atraigo)”
Poprawka: Zawsze pamiętaj o dodanym 'g' w pierwszej osobie liczby pojedynczej ('yo') czasu teraźniejszego oznajmującego i trybu subjonctivo dla czasowników kończących się na -traer lub -caer.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.