Jak powiedzieć "wezwania" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wezwania” to “llamadas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Cuántas llamadas perdidas tienes?
Ile masz nieodebranych połączeń?
Hice tres llamadas a mi banco, pero nadie respondió.
Wykonałem trzy połączenia do mojego banku, ale nikt nie odpowiedział.
Las llamadas de atención del profesor fueron necesarias.
Ostrzeżenia (wołania o uwagę) ze strony nauczyciela były konieczne.
Liczba mnoga rodzaju żeńskiego
Ponieważ to słowo kończy się na -as, jest w liczbie mnogiej i rodzaju żeńskiego. Pamiętaj, aby używać z nim rodzajników i przymiotników rodzaju żeńskiego (np. 'las llamadas', 'muchas llamadas'). W języku polskim rzeczowniki oznaczające połączenia telefoniczne są zazwyczaj rodzaju męskiego (np. 'połączenia'), ale hiszpańskie 'llamadas' jest zawsze żeńskie.
Błędne użycie rodzaju
Błąd: “Los llamadas”
Poprawka: Użyj 'las llamadas' lub 'una llamada', ponieważ oryginalny rzeczownik 'la llamada' jest rodzaju żeńskiego. Polscy użytkownicy mogą mieć tendencję do stosowania rodzajników męskich, ale w hiszpańskim zawsze używamy żeńskich dla 'llamada'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.