Jak powiedzieć "wszystko, co" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wszystko, co” to “cuánto” — B1 poziom.
Przykłady
Te daré cuanto tengo.
Dam ci wszystko, co mam.
Agradezco cuanto has hecho por mí.
Doceniam wszystko, co dla mnie zrobiłeś.
Invitó a cuantos conocía.
Zaprosił wszystkich, których znał.
Słowo, które się zmienia
To słowo zmienia końcówkę, aby dopasować się do osoby lub rzeczy, o której mowa. Użyj 'cuánto' dla rzeczy męskich, 'cuánta' dla żeńskich, 'cuántos' dla liczby mnogiej męskiej i 'cuántas' dla liczby mnogiej żeńskiej.
Skrótowe słowo
Pomyśl o 'cuanto' jako o skrócie. Zamiast mówić 'Te daré todo lo que tengo' (Dam ci wszystko, co mam), możesz po prostu powiedzieć 'Te daré cuanto tengo'.
Zapominanie o dopasowaniu do rzeczownika
Błąd: “Leí cuantos páginas pude.”
Poprawka: Leí cuantas páginas pude. 'Páginas' to rzeczownik żeński w liczbie mnogiej, więc musisz użyć formy 'cuantas', aby go dopasować.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.