Jak powiedzieć "wyczerpanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “wyczerpanie” to “fatiga” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Siento una gran fatiga después de trabajar doce horas.
Czuję wielkie zmęczenie po dwunastu godzinach pracy.
La fatiga muscular es normal después de ir al gimnasio.
Zmęczenie mięśni jest normalne po pójściu na siłownię.
El descanso es el mejor remedio contra la fatiga crónica.
Odpoczynek jest najlepszym lekarstwem na chroniczne zmęczenie.
Rodzaj gramatyczny 'Fatiga'
Mimo że kończy się na 'a', warto pamiętać, że jest to zawsze rodzaj żeński. Używaj 'la fatiga' lub 'mucha fatiga'.
Silniejsze niż 'Cansancio'
Podczas gdy 'cansancio' to ogólne zmęczenie, 'fatiga' zazwyczaj oznacza głębsze, bardziej dotkliwe wyczerpanie.
Fatiga vs. Fatigues
Błąd: “Używanie 'fatigas' w znaczeniu ubrań wojskowych.”
Poprawka: W języku hiszpańskim 'fatiga' odnosi się do uczucia. Mundury wojskowe nazywa się 'uniforme de campaña'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.