Inklingo
← Słownik

fatiga

fah-TEE-gahfaˈtiɣa

zmęczenie, wyczerpanie

Również: znużenie
Osoba siedząca na skale z głową w dłoniach, wyglądająca na bardzo zmęczoną.

📝 W użyciu

Siento una gran fatiga después de trabajar doce horas.

A2

Czuję wielkie zmęczenie po dwunastu godzinach pracy.

La fatiga muscular es normal después de ir al gimnasio.

B1

Zmęczenie mięśni jest normalne po pójściu na siłownię.

El descanso es el mejor remedio contra la fatiga crónica.

B2

Odpoczynek jest najlepszym lekarstwem na chroniczne zmęczenie.

Powiązania słów

Synonimy

  • cansancio (zmęczenie)
  • agotamiento (wyczerpanie)

Antonimy

  • energía (energia)
  • vigor (wigor)

Częste kolokacje

  • fatiga crónica – przewlekłe zmęczenie
  • sentir fatiga – czuć zmęczenie
  • fatiga mental – zmęczenie psychiczne

zadyszka, mdłości

Spain
Osoba pochylona do przodu z rękami na kolanach, łapiąca oddech po biegu.

📝 W użyciu

Siento fatiga cuando subo las escaleras.

B1

Czuję zadyszkę, gdy wchodzę po schodach.

Ese olor tan fuerte me da fatiga.

B2

Ten silny zapach przyprawia mnie o mdłości.

Powiązania słów

Synonimy

  • ahogo (duszność)
  • náuseas (mdłości)

Częste kolokacje

  • dar fatiga – powodować mdłości
  • tener fatiga – mieć trudności z oddychaniem

męczy, wyczerpuje

CzasownikA2regular ar
Osoba niosąca bardzo dużą stertę ciężkich książek, wyglądająca na znużoną.
gerundfatigando
past Participlefatigado
infinitivefatigar

📝 W użyciu

Este calor me fatiga mucho.

A2

Ten upał bardzo mnie męczy.

Usted se fatiga muy rápido al caminar.

B1

Pan/Pani bardzo szybko się męczy podczas chodzenia.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfatigaran
yofatigara
túfatigaras
vosotrosfatigarais
nosotrosfatigáramos
él/ella/ustedfatigara

present

ellos/ellas/ustedesfatiguen
yofatigue
túfatigues
vosotrosfatiguéis
nosotrosfatiguemos
él/ella/ustedfatigue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfatigaron
yofatigué
túfatigaste
vosotrosfatigasteis
nosotrosfatigamos
él/ella/ustedfatigó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfatigaban
yofatigaba
túfatigabas
vosotrosfatigabais
nosotrosfatigábamos
él/ella/ustedfatigaba

present

ellos/ellas/ustedesfatigan
yofatigo
túfatigas
vosotrosfatigáis
nosotrosfatigamos
él/ella/ustedfatiga
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fatiga

Pytanie 1 z 3

Jeśli ktoś w Hiszpanii mówi 'Este olor me da fatiga', co ma na myśli?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
fatigar(męczyć/wyczerpywać) — Czasownik
fatigado(zmęczony/wyczerpany) — Przymiotnik
fatigoso(męczący/wyczerpujący) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'fatigare', co oznacza nużyć, męczyć lub drażnić.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: fatigueFrench: fatigue

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'fatiga' jest bardziej formalne niż 'cansancio'?

Tak, 'fatiga' brzmi nieco bardziej medycznie lub formalnie niż codzienne słowo 'cansancio'.

Czy mogę używać 'fatiga' na określenie zmęczenia psychicznego?

Absolutnie. 'Fatiga mental' to standardowy sposób opisu bycia wyczerpanym umysłowo po długim dniu nauki lub pracy.

Czy 'fatiga' zawsze oznacza zmęczenie?

Nie. W zależności od kontekstu i regionu, może oznaczać trudności z oddychaniem lub uczucie, że zaraz zwymiotujesz.