Jak powiedzieć "zakupiony" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zakupiony” to “comprado” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
AdjectiveA2
nabyty
Przykłady
La fruta comprada en el mercado es más fresca.
Owoce kupione na targu są świeższe.
Los muebles comprados eran de muy buena calidad.
Zakupione meble były bardzo dobrej jakości.
Zgodność jest kluczowa
Kiedy 'comprado' działa jako przymiotnik (opisując rzeczownik), musi zmienić końcówkę, aby pasowała do rzeczownika, który opisuje: 'un libro comprado' (rodzaj męski, l.poj.) vs. 'unas flores compradas' (rodzaj żeński, l.mn.).
Zapominanie o zgodności
Błąd: “Las casas comprado estaban muy lejos.”
Poprawka: Las casas compradas estaban muy lejos. (Potrzebuje końcówki -as, aby pasowała do 'casas'.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.