Jak powiedzieć "zaproszona osoba" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zaproszona osoba” to “invitado” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Cada invitado recibió un pequeño recuerdo de la fiesta.
Każdy gość otrzymał mały upominek z przyjęcia.
El invitado de honor dio un discurso al inicio de la ceremonia.
Gość honorowy wygłosił przemówienie na początku ceremonii.
Zgodność rodzaju dla osób
Ponieważ 'invitado' odnosi się do osoby, jego końcówka musi zgadzać się z rodzajem: 'el invitado' (mężczyzna-gość) vs 'la invitada' (kobieta-gość). W języku polskim zazwyczaj używamy formy męskiej lub żeńskiej w zależności od płci osoby, np. 'gość' (ogólnie), 'gościni' (rzadziej), 'zaproszony' / 'zaproszona'.
Mylenie rzeczownika z czasownikiem
Błąd: “Używanie 'invitado' jako formy czasownika zamiast 'invitar'.”
Poprawka: 'Invitado' to osoba (gość). Czynność zapraszania kogoś to 'invitar' (zapraszać).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.