Jak powiedzieć "zjadliwy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “zjadliwy” to “venenoso” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
adjectiveB2
Przykłady
Hizo un comentario venenoso sobre mi ropa.
Skierował złośliwy komentarz pod moim adresem odnośnie moich ubrań.
No quiero estar en una relación tan venenosa.
Nie chcę być w tak toksycznym związku.
Su mirada era venenosa.
Jej spojrzenie było zjadliwe.
Użycie metaforyczne
Podobnie jak w języku polskim, można używać słów związanych z fizyczną 'trucizną' do opisu zachowania ludzi. Działa to dokładnie tak samo jak przymiotnik opisujący charakter osoby.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.