Inklingo

Jak powiedzieć "zwrotka refrenowa" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającezwrotka refrenowato coroA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2

coro

nounA2
powtarzająca się część piosenki
Trzy wesołe, kreskówkowe postacie śpiewające z entuzjazmem i blisko siebie, z nutami unoszącymi się nad nimi, symbolizujące refren piosenki.

Przykłady

El coro de esta canción es muy pegadizo.

Refren tej piosenki jest bardzo chwytliwy.

La banda repitió el coro varias veces al final.

Zespół powtórzył refren kilka razy na końcu.

Mylenie części piosenki

Błąd:Używanie 'estrofa' zamiast 'coro' dla powtarzającej się części.

Poprawka: Hiszpańskie 'estrofa' to zwrotka (część, która się zmienia), podczas gdy 'coro' to część, która się powtarza. W języku polskim mamy 'zwrotka' i 'refren'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.