Jak powiedzieć "że łączysz" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “że łączysz” to “relaciones” — B2 poziom.
Przykłady
Te pido que relaciones la teoría con la práctica.
Proszę, abyś powiązał teorię z praktyką. (Używa specjalnej formy czasownika.)
No relaciones su actitud con su trabajo.
Nie łącz jego postawy z jego pracą. (To jest negatywne polecenie.)
Użycie trybu Subjuntivo
Wyrażając życzenie, wątpliwość lub potrzebę dotyczącą formy 'tú', musisz zmienić czasownik na 'relaciones' zamiast czasu teraźniejszego prostego 'relacionas'. Przykład: 'Quiero que relaciones' (Chcę, żebyś powiązał).
Niepoprawne użycie trybu Indicativo
Błąd: “Używanie czasu teraźniejszego prostego: 'Es importante que tú relacionas...'”
Poprawka: Poprawna forma to 'Es importante que tú relaciones...', ponieważ hiszpański wymaga specjalnej formy czasownika (trybu Subjuntivo) po wyrażeniach podkreślających ważność lub potrzebę.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.