Como se diz "abraços" em espanhol
A palavra espanhola para “abraços” é “besos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
NounA2informal
fecho informal
Exemplos
Nos vemos el sábado. Muchos besos, Ana.
Vemo-nos no sábado. Amor, Ana.
Te escribo pronto. Un beso enorme para ti y tu familia.
Escrevo-te em breve. Um beijo enorme para ti e tua família.
Fechos de Correspondência
Quando usado na escrita, 'besos' funciona como uma assinatura de fecho amigável, semelhante a 'Com amor' ou 'Abraços' em português, mas apenas para pessoas com quem se tem intimidade.
Uso em Contextos Formais
Erro: “Finalizar um e-mail profissional para um cliente com 'Besos.'”
Correção: Reserve 'besos' para amigos e família. Para comunicação profissional, use 'Saludos cordiales' (Saudações cordiais).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.