Como se diz "alinhar-se" em espanhol
A palavra espanhola para “alinhar-se” é “conspirar” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
verbC1
Exemplos
El destino parece conspirar a nuestro favor hoy.
O destino parece conspirar a nosso favor hoje.
El clima y el tráfico conspiraron para que llegara tarde.
O tempo e o trânsito conspiraram para que eu me atrasasse.
Todo parece conspirar en mi contra esta mañana.
Tudo parece conspirar contra mim esta manhã.
Personificação
Este significado usa 'conspirar' para dar intenções humanas a coisas não humanas como tempo, clima ou sorte.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.