Inklingo

Como se diz "ataca!" em espanhol

A palavra espanhola paraataca!é atacaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

ataca

VerbA2
2ª pessoa informal (tú) do imperativo afirmativo
Uma ilustração de livro de histórias em cores vivas mostrando um falcão estilizado mergulhando agressivamente do céu com suas garras estendidas em direção a um pequeno coelho escondido perto de um arbusto, representando a ação de atacar.

Exemplos

El perro ataca si te acercas a su plato.

O cachorro ataca se você se aproxima do pote dele.

Siempre me ataca con críticas injustas.

Ele sempre me ataca com críticas injustas.

¡Ataca! No dejes que se escape.

Ataca! Não o deixe escapar.

Três Funções de 'Ataca'

'Ataca' pode significar três coisas: 1) Ele/Ela ataca (El perro ataca); 2) O senhor(a) ataca (Usted ataca); 3) Ataca! (o imperativo informal para um amigo: ¡Ataca!)

A Regra Ortográfica do -CAR

Embora 'atacar' seja regular, o espanhol adiciona um 'u' ao radical do verbo antes de um som de 'e' para manter o som de 'k'. É por isso que o pretérito de 'yo' é 'ataqué' e a forma do subjuntivo é 'ataque'.

Esquecer o 'qu'

Erro:Ao formar o passado 'eu ataquei', os aprendizes às vezes escrevem *atacó* em vez do correto *ataqué*.

Correção: Sempre se lembre que o 'c' muda para 'qu' antes de 'e' em verbos terminados em -car: 'Yo ataqué el problema' (Eu ataquei o problema).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.