Inklingo

Como se diz "aviação" em espanhol

A palavra espanhola mais comum paraaviaçãoé aviaciónuse 'aviación' quando se referir à ciência, à prática ou à indústria da aviação em si, incluindo o voo de aeronaves..

Portuguese → espanhol

aviación

substantivoB1geral
Use 'aviación' quando se referir à ciência, à prática ou à indústria da aviação em si, incluindo o voo de aeronaves.

Exemplos

La aviación comercial ha revolucionado los viajes.

A aviação comercial revolucionou as viagens.

aéreo

adjetivoA2geral
Use 'aéreo' para descrever algo relacionado ao ar, ao transporte pelo ar ou que opera no ar, funcionando como um qualificador.

Exemplos

El control aéreo es fundamental para la seguridad.

O controlo aéreo é fundamental para a segurança.

Confusão entre substantivo e adjetivo

A confusão mais comum é usar 'aéreo' (adjetivo) quando o correto seria 'aviación' (substantivo), ou vice-versa. Lembre-se que 'aviación' refere-se à atividade ou indústria, enquanto 'aéreo' qualifica algo relacionado ao ar.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.