Inklingo

Como se diz "barbela" em espanhol

A palavra espanhola parabarbelaé mocoC1 nível.

Portuguese → espanholC1

moco

nounC1
a parte carnuda sob o bico de uma ave
Um close-up de um peru mostrando a parte carnuda vermelha pendurada sob seu bico.

Exemplos

El pavo tiene un moco rojo muy llamativo.

O peru tem uma barbela vermelha muito chamativa.

Uso Específico de Expressão Idiomática

A expressão 'no ser moco de pavo' é uma das poucas vezes em que você ouvirá este significado em conversas cotidianas. Em português, temos expressões como 'não é para qualquer um' ou 'é coisa séria' com sentido similar.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.