Como se diz "bem-aventurança" em espanhol
A palavra espanhola para “bem-aventurança” é “dicha” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2formal
Exemplos
Es una gran dicha tenerte aquí con nosotros.
É uma grande alegria ter você aqui conosco.
La dicha de ser madre no se puede comparar con nada.
A felicidade de ser mãe não se compara a nada.
Usando 'Dicha' como Substantivo
Funciona exatamente como 'felicidade' ou 'alegria'. Como é um substantivo feminino, você deve usar palavras femininas com ele, como 'la dicha' ou 'una dicha'.
Confundir 'dicha' com 'felicidad'
Erro: “Usar 'dicha' em uma mensagem de texto muito casual.”
Correção: Use 'felicidad' ou 'alegría' para conversas do dia a dia; reserve 'dicha' para momentos mais poéticos ou profundos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.