Como se diz "bio" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “bio” é “biografía” — use 'biografía' quando se referir à história da vida de uma pessoa, escrita ou contada.
Portuguese → espanhol
biografía
substantivoA2geral
Use 'biografía' quando se referir à história da vida de uma pessoa, escrita ou contada.
Exemplos
Me interesa leer una biografía de Frida Kahlo.
Interesso-me por ler uma biografia de Frida Kahlo.
ecológico
adjetivoA2geral
Use 'ecológico' como abreviação de 'biológico' ou 'orgânico', referindo-se a produtos ou práticas que respeitam o meio ambiente.
Exemplos
Compré leche ecológica en el supermercado.
Comprei leite ecológico no supermercado.
Confusão entre 'biografia' e 'ecológico'
A confusão mais comum é usar 'biografía' quando se quer dizer 'ecológico' ou vice-versa. Lembre-se que 'biografía' é sempre um substantivo sobre a vida de alguém, enquanto 'ecológico' é um adjetivo sobre produtos ou práticas sustentáveis.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.