Inklingo

Como se diz "borbulhante" em espanhol

A palavra espanhola paraborbulhanteé gaseosoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Um copo alto de refrigerante de laranja com muitas bolhas pequenas subindo para o topo.

Exemplos

No me gustan los refrescos muy gaseosos.

Eu não gosto de refrigerantes muito gaseificados.

Prefiero beber agua no gaseosa.

Prefiro beber água sem gás.

Esta bebida es muy gaseosa y me duele el estómago.

Esta bebida é muito gaseificada e meu estômago dói.

Posição

Este adjetivo geralmente vem depois do substantivo. Por exemplo: 'bebida gaseosa' (bebida gaseificada). Em português, a ordem é semelhante, com o adjetivo geralmente seguindo o substantivo.

Adjetivo vs Substantivo

Erro:Quiero un gaseoso.

Correção: Quiero una gaseosa.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.