Como se diz "britânico" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “britânico” é “británico” — use "británico" para se referir a algo ou alguém que é originário da Grã-Bretanha ou do Reino Unido em geral, como nacionalidade ou cultura.
británico
Exemplos
La monarquía británica es muy antigua.
A monarquia britânica é muito antiga.
británico
Exemplos
Mi amigo escocés es un británico muy simpático.
Meu amigo escocês é um britânico muito simpático.
inglés
Exemplos
Me encanta el té inglés con leche.
Adoro o chá inglês com leite.
ingleses
een-GLEH-sehsinˈgleses

Exemplos
Leyeron varios poemas ingleses en clase.
Leram vários poemas ingleses na aula.
Ellos leyeron varios libros ingleses durante el verano.
Eles leram vários livros ingleses durante o verão.
Necesitamos traductores para los documentos ingleses.
Precisamos de tradutores para os documentos ingleses.
Concordância Adjetival
Como adjetivo, 'ingleses' deve concordar em gênero (masculino) e número (plural) com o substantivo que descreve. Para substantivos femininos plurais, use 'inglesas' (ex: 'revistas inglesas').
Ordem das Palavras
Erro: “Colocar o adjetivo antes do substantivo desnecessariamente: 'ingleses libros'.”
Correção: Nacionalidades geralmente vêm DEPOIS do substantivo que descrevem: 'libros ingleses'.
Confusão entre "británico" e "inglés"
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.
