Como se diz "bucaneiros" em espanhol
A palavra espanhola para “bucaneiros” é “piratas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los piratas del Caribe buscaban cofres de oro.
Os piratas do Caribe estavam procurando por baús de ouro.
En el siglo XVII, los piratas eran una amenaza constante para el comercio marítimo.
No século XVII, os piratas eram uma ameaça constante ao comércio marítimo.
Concordância Nominal no Plural
'Piratas' é a forma plural de 'pirata' (pirata). Mesmo ao se referir a um grupo de gênero misto, a palavra assume a terminação do plural masculino ('-as' frequentemente soa como a terminação feminina em português, mas aqui é simplesmente a terminação do plural para este substantivo).
Confundir Singular e Plural
Erro: “Usar 'pirata' quando se fala de muitos.”
Correção: Use 'pirata' para uma pessoa e 'piratas' para duas ou mais pessoas. A palavra termina em 'a' no singular, o que é incomum para um substantivo masculino, mas o plural é regular.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.