Como se diz "caçado" em espanhol
A palavra espanhola para “caçado” é “perseguido” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El hombre se siente perseguido por la policía.
O homem sente-se perseguido pela polícia.
Es un escritor perseguido por sus ideas políticas.
Ele é um escritor perseguido pelas suas ideias políticas.
El animal perseguido logró esconderse en la cueva.
O animal perseguido conseguiu esconder-se na gruta.
Terminações que Mudam
Esta palavra funciona como uma descrição. Se estiver a descrever uma mulher ou um objeto feminino, mude a terminação para 'perseguida'. Para grupos, use 'perseguidos' ou 'perseguidas'.
A Pessoa que Recebe a Ação
Esta palavra descreve quem está a ser seguido, não quem está a perseguir. Foca-se na vítima ou no alvo.
Confusão com o 'Perseguidor'
Erro: “El policía es perseguido.”
Correção: O polícia é o perseguidor. Use 'perseguido' para a pessoa que a polícia procura.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.