Como se diz "calórico" em espanhol
A palavra espanhola para “calórico” é “energético” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Exemplos
Necesito una bebida energética antes de ir al gimnasio.
Preciso de uma bebida energética antes de ir para o ginásio.
Los frutos secos tienen un alto valor energético.
As nozes têm um alto valor energético (alto em calorias).
Este desayuno es muy energético.
Este pequeno-almoço é muito energético.
Calorias vs. Energia
Em espanhol, ao falar de rótulos de alimentos, 'valor energético' é a forma padrão de dizer 'calorias' ou 'conteúdo energético'.
Energético vs. Enérgico
Erro: “Mi jefe es muy energético.”
Correção: Mi jefe es muy enérgico.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.