Como se diz "canteiro central" em espanhol
A palavra espanhola para “canteiro central” é “mediana” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
o divisor no meio de uma estrada
Exemplos
El coche se detuvo en la mediana por una avería.
O carro parou no canteiro central por causa de uma avaria.
Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.
Há arbustos plantados no canteiro central da avenida.
La mediana de este conjunto de números es siete.
A mediana deste conjunto de números é sete.
Usando a Palavra como Substantivo
Neste caso, 'mediana' é um substantivo (uma coisa) em vez de um adjetivo. Sempre usa 'la' antes dela.
Confundir 'Media' e 'Mediana'
Erro: “La mediana de los goles fue de 2 por partido.”
Correção: La media de los goles... (Use 'media' para 'média' e 'mediana' para o valor do meio em uma lista ordenada).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.