Como se diz "cartão" em espanhol
A palavra espanhola para “cartão” é “tarjeta” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Aceptan pagos con tarjeta de débito?
Vocês aceitam pagamentos com cartão de débito?
Necesitas mostrar tu tarjeta de embarque para subir al avión.
Você precisa mostrar seu cartão de embarque para subir no avião.
Olvidé mi tarjeta de identificación en casa.
Esqueci meu cartão de identidade em casa.
Sempre Feminino
Como 'tarjeta' termina em '-a' e se refere a uma coisa, use artigos e adjetivos femininos: 'la tarjeta nueva' (o cartão novo). Em português, 'cartão' é masculino, então lembre-se de usar 'o cartão novo'.
Usar 'papel' em vez de 'cartão'
Erro: “Me dio un papel de cumpleaños.”
Correção: Me dio una tarjeta de cumpleaños. ('Papel' significa papel em geral, 'tarjeta' significa um cartão formatado específico.)
Outros significados de “tarjeta”
“tarjeta” também pode significar:
- Cartão de penalidade em esportes(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.