Como se diz "casada" em espanhol
A palavra espanhola para “casada” é “casada” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Es tu vecina casada o soltera?
Sua vizinha é casada ou solteira?
Mi madre estuvo casada por más de treinta años.
Minha mãe foi casada por mais de trinta anos.
Concordância de Gênero
Como 'casada' é um adjetivo, ele deve concordar com a pessoa que descreve. Use 'casada' para uma mulher e 'casado' para um homem. Em português, a concordância é idêntica.
Usando 'Estar' vs. 'Ser'
Geralmente usamos o verbo 'estar' para falar sobre o estado civil: 'Ela está casada.' O verbo 'ser' pode ser usado para descrever uma identidade mais permanente, mas 'estar' é o padrão para o estado civil.
Misturando Gêneros
Erro: “Mi amigo está casada.”
Correção: Mi amigo está casado. (Use a forma masculina 'casado' para um amigo homem, assim como em português: 'Meu amigo está casado.')
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.