Inklingo

Como se diz "cerveja clara" em espanhol

A palavra espanhola paracerveja claraé rubiaB1 nível.

Portuguese → espanholB1

rubia

NounB1informal
Um copo alto de cerveja, cheio de cerveja dourada efervescente coberta com espuma branca.

Exemplos

Para mí, una rubia bien fría, por favor.

Para mim, uma lager bem gelada, por favor.

Aquí solo servimos rubias y tostadas.

Aqui só servimos cervejas claras e escuras (lagers e tostadas/âmbar).

Compreendendo o Contexto

Se você ouvir 'rubia' em um bar, quase certamente se refere a uma cerveja clara, e não a uma pessoa. O contexto torna o significado claro, assim como em português quando pedimos 'uma clara'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.