Inklingo

Como se diz "chefiarr" em espanhol

A palavra espanhola parachefiarré comandarB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2formal
Um guia de montanha em pé numa rocha, apontando o caminho para um grupo de seguidores num trilho.

Exemplos

El general decidió comandar las tropas personalmente.

O general decidiu comandar as tropas pessoalmente.

Ella fue elegida para comandar el nuevo proyecto de la empresa.

Ela foi escolhida para liderar o novo projeto da empresa.

Nuestro equipo busca comandar la liga este año.

Nossa equipa busca liderar a liga este ano.

Um Líder 'Regular'

Esta palavra segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar. Não tem alterações ortográficas complicadas nas suas várias formas.

Usar 'a' com Pessoas

Quando 'comandar' é seguido por uma pessoa específica ou grupo de pessoas, usa-se frequentemente a 'a' pessoal, como em 'comandar a las tropas'.

Comandar vs. Mandar

Erro:Usar 'comandar' para dizer a um amigo para fazer algo.

Correção: Use 'mandar' para ordens gerais e 'comandar' para liderança oficial. Diga 'Minha mãe mandou-me limpar' em vez de 'Minha mãe comandou-me limpar'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.