Como se diz "coisas inesperadas" em espanhol
A palavra espanhola para “coisas inesperadas” é “sorpresas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me encantan las fiestas llenas de sorpresas.
Eu adoro festas cheias de surpresas.
Siempre hay sorpresas agradables cuando viajas.
Sempre há surpresas agradáveis quando se viaja.
El mago tenía muchas sorpresas escondidas en su sombrero.
O mágico tinha muitas surpresas escondidas em seu chapéu.
Forma do Plural
Esta palavra é a forma do plural de 'sorpresa' (surpresa), o que significa que você está falando sobre duas ou mais coisas inesperadas.
Substantivo Feminino
Como 'sorpresas' é feminino e plural, requer palavras femininas no plural para descrevê-lo, como 'las' (as) ou 'muchas' (muitas).
Confusão de Gênero
Erro: “Los sorpresas”
Correção: Las sorpresas. Lembre-se que 'sorpresa' termina em -a, o que a torna uma palavra feminina, assim como em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.