Como se diz "com ranho" em espanhol
A palavra espanhola para “com ranho” é “mocoso” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
coberto ou cheio de muco

Exemplos
El niño tiene la nariz mocosa por el resfriado.
O menino está com o nariz com ranho por causa do resfriado.
O sufixo '-oso'
Adicionar '-oso' a um substantivo como 'moco' (ranho) cria um adjetivo que significa 'cheio de' ou 'coberto de' essa coisa, semelhante a como usamos '-oso' em português (ex: 'cheiroso', 'gostoso').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.